DEU: Hallo meine Lieben! Wie ihr vielleicht in meinem letzten Post gelesen habt, war ich in den Ferien in London. Natürlich wurde auch einiges geshoppt - wie könnte es anders sein? Da ich selbst Hauls liebe, dachte ich, dass es euch vielleicht interessiert, was ich mir alles gekauft habe. Zu meinem eigenen Erstaunen habe ich kein einziges beauty Artikel gekauft. Der Grund dafür, ist dass ich schon so viel habe und erstmal einiges aufbrauchen möchte und zudem waren die Produkte, die mich interessieren, doch recht teuer! Ich muss aber sagen, dass ich dieses mal, obwohl ich darauf gespart hatte, kein einziges Mal wirklich tief in die Tasche greifen musste und insgesamt nicht viel ausgegeben habe. (very proud!)
Und hier ist meine Ausbeute:
ENG: Hi ladies! As you may have seen in my last post, I was in London for summer vacation. Of course I went shopping - how could it be any different? I personally love hauls that's why I thought you might be interested to see what I bought. Astonishingly, I didn't purchase any beauty item. The reason for this is that I already have enough make-up which I want to use up before I buy any more. Additionally, the products I was interested in are pretty expensive. Also I have to say that I'm very proud of myself because I didn't buy too much even though I have been saving up. Have a look yourself!
 |
| Zara - £90 (see this beauty in action in my last post) |
 |
| Calzedonia - Top and bottom each £11 (50% reduced - juppie!) |
 |
| Brandy Melville - £18 | H&M - £29 |
DEU: Wie findet ihr die Teile? Welchen Laden muss ich das nächste mal unbedingt besuchen? Bei VS, TopShop und Miss Selfridge wurde ich dieses mal leider nicht fündig. Egal .. das war auf keinen Fall mein letztes Mal in London - ich plane jetzt mein nächsten trip. Kann einfach nicht genug von dieser Stadt kriegen!!!
Bis bald, M. ♥
ENG: What do you think? Which shop do I have to visit the next time? Unfortunately, I didn´t find anything at VS, TopShop or Miss Selfridge. So what.. this definitely wasn´t my last time in London - I´m already planning my next stay. I just can´t get enough of this city!!!
See you later, M. ♥
