Bleib schön du selbst...

DEU: Hallo meine Lieben! Habt ihr schon die neue Werbung der Lidl Modemarke 'Esmara' gesehen? Wie gut sieht bitte Sophia Thomalla in dem Clip aus? Gut aussehende Menschen haben den Effekt auf mich, dass ich mir die Werbung viel besser merken kann. haha. Cara Delevingne für Zalando oder David Beckham für H&M... Geht es euch auch so? Wie fesselt euch eine Werbung? Zudem finde ich den Slogan echt schön!
ENG: Hi ladies! Have you already seen the advertising for the Lidl fashion brand 'Esmara'? Doesn't Sophia Thomalla look gorgeous in this clip? Good looking people have the effect on me that I can remember the advertising much better. Haha. Cara Delevingne for Zalando or David Beckham for H&M... Is it the same with you? How does an advertising catches you? In addition I really love the slogan! 

pic from here

DEU: Da ich bis zu diesem Moment gedacht habe, dass Lidl "nur" ein Lebensmittelladen ist, habe ich mal online nachgeschaut, was Lidl so für Mode anbietet. Ehrlich gesagt, habe ich mir nicht so viel erhofft - immer diese Vorurteile tz tz tz. Ich bin froh, dass ich trotzdem nachgeschaut habe, denn ich bin wirklich positiv überrascht. Besonders die basics finde ich klasse - den Preis kann man nicht toppen (wer braucht bitte teure basics?). Neben den basics habe ich auch noch ein paar 'nicht langweilige' Teile gefunden, die mir gut gefallen. Hier ein kleiner Einblick (alle Fotos sind von Lidl.de): 
ENG: As I only knew Lidl for its food, I searched online for the fashion brand. To be honest with you I didn't expect a lot of it - blinded by prejudice.  I'm happy that I did search it though, as it surprised me quite positively. I'm very amazed by the basics - their prices are hard to top (who needs expensive basics anyway?). Alongside the basics I also found a few 'not boring' pieces which are really pretty. Have a look for yourself (all fotos from Lidl.de):

1 - here | 2 - here | 3  - here | 4 - here | 5 - here | 6 - here | 7 - here | 8 - here | 9 - here | 10 - here | 11 - here | 12 - here | 13 - here | 14 - here | 15 - here

DEU: Wie findet ihr die Teile? Hättet ihr so schöne erwartet? Schreibt mir doch unten eure Meinung! Hier nochmal ein Bild von der Werbung, welches ich wunderschön finde!

ENG: Do you like these pieces? Did you expect them to be so nice? Please let me know it! Here's another pic from the advertising  which I love! 

pic from here

Bis bald & see you later, M. ♥